© HAMSE SLEEPDIENST NV - KANAALWEG 71 - 3980 TESSENDERLO
+32 13 66 14 67
PROBLEMEN IN HET BUITENLAND
Om de beslommeringen te beperken, is slechts één telefoontje naar Hamse Sleepdienst voldoende. In samenspraak met de eigenaar van het
gestrande voertuig zal het team van Hamse Sleepdienst een gepaste oplossing vinden voor uw incident. Nationaal en internationaal heeft Hamse
Sleepdienst contacten en afspraken qua materiaal en facturatie met geselecteerde bergingsbedrijven om vrachtwagens, touringcars en getrokken
materiaal terug op de weg te helpen of bijstand ter plaatse te kunnen verlenen.
Voor het repatriëren van het voertuig hebben wij gemotiveerde, enthousiaste maar bovenal professionele medewerkers. Zij kunnen voor u een
mobiliteits – of vervangtrekker naar de incidentplaats meebrengen zodat uw chauffeur zijn route netjes kan afwerken. Als extra service bieden wij
onze klanten eveneens de mogelijkheid om een volledige combinatie – geladen of leeg – te repatriëren over gans Europa aangezien wij hiervoor over
de nodige vergunningen bezitten.
BERGING
Het bergen van ongevallen of vastgereden combinaties is één van onze activiteiten. Hamse Sleepdienst is zelfs in de mogelijkheid om uw geladen,
vastgereden combinatie zonder overladen terug op de baan te zetten. Daarvoor schakelen wij de hulp in van een onze twee zware kraanwagens of
een takelwagen met een uitrusting van twee winches van 25 ton en een onderliggende winch van 60 ton. Trekhaken hebben wij in eigen atelier zelf
gebouwd om geen bijkomende schade toe te brengen. Dit wordt steeds gewaardeerd door onze klanten, transporteurs, verzekeringsmaatschappijen,
politie en merkgarages.Eveneens is Hamse Sleepdienst voorzien van speciaal gemaakte zeilen om over een ongevaltrekker of oplegger te zetten. Zo
voorkomen we verdere interieurschade.
PROBLÈMES À L'ÉTRANGER
Pour limiter les ennuis, il vous suffit de passer un
seul coup de téléphone à Hamse Sleepdienst. En
accord avec le propriétaire du véhicule arrêté,
l'équipe de Hamse Sleepdienst réfléchit à une
solution adaptée à votre incident. Aussi bien en
Belgique qu'à l'étranger, Hamse Sleepdienst possède
des contacts et des accords en matière de matériel
et de facturation avec des entreprises de dépannage
afin d'aider à remettre sur la route les camions, les
cars de tourisme et le matériel remorqué ou de
pouvoir apporter de l'aide sur place.
Concernant le rapatriement de véhicule, nous
travaillons avec des collaborateurs motivés,
enthousiastes, mais surtout professionnels. Ils
peuvent vous apporter un tracteur ou un véhicule de
remplacement sur le lieu de l'incident afin que le
chauffeur puisse continuer sa route. Nous
proposons également à nos clients des services
supplémentaires, dont la possibilité de rapatrier un
semi-remorque complet (chargé ou non) à travers
toute l'Europe (nous possédons les permissions
requises à cet effet).
DÉPANNAGE
Le dépannage de semi-remorques accidentés ou
empêtrés est l'une de nos principales activités.
Hamse Sleepdienst est même capable de remettre
sur la route votre semi-remorque empêtré et chargé,
sans procéder à un transbordement. À cet effet,
nous faisons appel à l'une de nos très puissantes
dépanneuses ou à une dépanneuse dotée de deux
winches de 25 tonnes et d'un winch inférieur de 60
tonnes. Nous avons conçu dans notre propre atelier
des attache-remorques afin de ne pas causer de
dégâts supplémentaires. Ce service est de plus en
plus apprécié par nos clients, les transporteurs, les
compagnies d'assurances, la police et les garages de
marque. En outre, Hamse Sleepdienst dispose de
bâches spécialement conçues, que l'on place par-
dessus le tracteur ou le semi-remorque accidenté.
On évite ainsi des dégâts à l'intérieur.
PROBLEME IM AUSLAND
Um den Aufwand einzuschränken, genügt ein
einziger Anruf bei Hamse Sleepdienst. In Absprache
mit dem Eigentümer des liegen gebliebenen
Fahrzeugs wird das Team von Hamse Sleepdienst
eine geeignete Lösung für Ihr Problem finden.
Hamse Sleepdienst hat Kontakte und
Vereinbarungen hinsichtlich Material und
Rechnungstellung mit ausgewählten nationalen und
internationalen Bergungsfirmen, um Lkws,
Reisebusse und gezogenes Material wieder auf die
Straße zu bringen und vor Ort Unterstützung bieten
zu können.
Für das Zurückholen des Fahrzeugs haben wir
motivierte, begeisterte und vor allem professionelle
Mitarbeiter. Sie können für Sie eine Mobilitäts- oder
Ersatz-Zugmaschine zum Ort des Zwischenfalls
bringen, sodass Ihr Fahrer seine Strecke
ordnungsgemäß zu Ende fahren kann. Als
zusätzlichen Service bieten wir unseren Kunden die
Möglichkeit, eine vollständige Kombination –
beladen oder leer – aus ganz Europa zurückzuholen,
da wir die hierfür nötigen Genehmigungen haben.
BERGUNG
Das Bergen von verunfallten oder festgefahrenen
Kombinationen ist eine unserer Aktivitäten. Hamse
Sleepdienst kann sogar Ihre beladene, festgefahrene
Kombination ohne Umladen wieder auf die Straße
stellen. Dafür bedienen wir uns eines unserer zwei
schweren Fahrzeugkrane oder Abschleppwagen mit
einer Ausrüstung von zwei Winden à 25 t und einer
untenliegenden Winde mit 60 t. Zughaken haben wir
in unserer eigenen Werkstatt gebaut, um keine
zusätzlichen Schäden zu verursachen. Dies wird von
unseren Kunden, den Spediteuren,
Versicherungsgesellschaften, der Polizei und den
Vertragswerkstätten sehr geschätzt. Außerdem
verfügt Hamse Sleepdienst über spezielle Planen,
die über eine verunglückte Zugmaschine oder einen
Auflieger gezogen werden. So verhindern wir
weitere Schäden am Interieur.
PROBLEMS ABROAD
To limit the worries, one phone call to Hamse
Sleepdienst is enough. In coordination with the owner
of the stranded vehicle, the team of Hamme Towing
Services will find a suitable solution for your incident.
Nationally and internationally, Hamse Sleepdienst has
contacts and agreements regarding material and
invoicing with selected vehicle recovery companies to
help trucks, buses and pulled equipment back on the
road, or to provide support on site.
For the repatriation of a vehicle, we dispose of
motivated, enthusiastic but most of all professional
employees. They can bring a mobility or replacement
lorry to the location of the incident, enabling your
driver to continue his route. As an extra service, we
offer our clients the possibility to repatriate a
complete combination – loaded or empty –
throughout Europe, since we dispose of the necessary
licenses thereto.
RECOVERY
The recovery of accidents or combinations that got
stuck is one of our activities. Hamse Sleepdienst is
capable of putting your loaded or stuck combination
back on the road without having to transfer the load.
We use one of our two heavy crane trucks or a tow
truck equipped with two winches of 25 tons, and
another winch of 60 tons. We have constructed our
own towing brackets in our workshop to prevent
additional damage. This is always really appreciated
by our clients, transporters, insurance companies,
police and brand garages. Hamse Sleepdienst also
disposes of specially made tarpaulins to pull over a
lorry or trailer that was involved in an accident, and
this to prevent further damage.